把我的爱献给我的家乡


西青古诗集萃
序 
把我的爱献给我的家乡
冯立
我出生在天津市西青区杨柳青镇。这是一个著名的文化古镇。小时候走在杨柳青的街巷间,两旁的青砖瓦舍、脚下的磨盘路,人们的言谈话语,到处都散发着文化的气息。
杨柳青是运河上重要的节点,南来北往的文人雅士曾经在这里留下众多诗篇。《西青文史》、《西青区志》、《杨柳青古诗萃》等文献皆有记载。
2012年到2013年,我有幸参加了西青区委、区政府组织,西青区新闻中心承办的“寻根大运河”域外文化发掘、采风活动,走遍了大运河全流域,发现了与西青区相关的诸多文化宝藏。其中,在沧州与当地文史专家座谈时,沧州市文物局的孙建先生提到他正在搜集整理沧州相关的古诗。“寻根大运河”团长、作家王洪海提出,如果发现与西青相关的古诗,希望提供给我们。不久,孙建先生发来与杨柳青相关的古诗二十多首。此事对我刺激很大。这说明我们当地文史工作者对于西青的文化积淀,特别是与西青相关的古诗的发掘还很不够。于是,我开始用大量的业余时间查阅古籍,尽一切可能寻找与西青地、人、事、物相关的古诗词。其中,地是指西青地域,如杨柳青、大觉庵等;人是指生于或者葬于西青的人物,如生于木厂的著名诗人杨光仪,葬于杨柳青的张愚等;事是指与西青相关的事,如庚子之变等;物则是指西青之物产,如年画、花卉等。
经过近六年的努力,共发现西青原有文献(即包括《西青文史》、《西青区志》、《杨柳青古诗萃》等在内的,包含涉及西青古诗词的文献。下同。)中没记载的涉及西青的古诗词(元代到清代)八百六十首,其中包括杨光仪《碧琅玕馆诗钞》和《碧琅玕馆诗续钞》中的六百六十九首(另有二首西青原有文献有记载,不算作新发现)。本书收入新发现的部分杨光仪佳作及所有其他作者的诗词共二百一十三首。这些新发现的诗词收入本书上编《古韵新彰》。
“寻根大运河”的主要目的是发现新的文化资源,所以《古韵新彰》部分汇集新发现的古诗词,而不做翻译与解读,尽量呈现原诗原貌。为使读者了解寻觅这些诗词的过程和明确诗词的出处,同时体现工作的严肃性,《古韵新彰》部分的每首诗词后面都注明了诗词出处与简单的发现过程。新发现的作者中,有乾隆皇帝,有程敏政、于慎行、管干珍这样的高官,也有谢榛、孔尚任、翁方纲这样的文人名士,其各人性格、事迹、诗风多有可圈点处,故每首诗词后面有“作者简介”,以为该诗词的延伸阅读。
在“寻根大运河”活动中,我们发现西青文献中原记诗词不少是有错误的。于是,对原有的八十五首诗词进行了考证。对其中错误作了校正,对与西青无关的诗词作了说明,原有资料未收入小注的都作了添加。这些诗词收入本书下编《杨柳存萃》。这一部分的诗词也是尽量恢复原诗原貌,同样在诗词后面注明了出处,对作者进行了介绍。对考证过程做简单记述,以为正本清源之用。
应该说,西青古诗的发掘和考证是一件非常费力的事情。也许,有人会认为花那么大的功夫找几首诗不值。但这些诗对我来说不只是几行文字,不只是古人的闲情雅韵,不只是文化资源,它们是我对家乡感情的寄托。我希望找到小时候那种浸润在浓厚文化氛围中的感觉。我希望通过这些诗词告诉世人,西青自古人杰地灵,文蕴深远,它可以滋润每一个在这片土地上生活的人,也可以对未来的建设给予启示。
我希望,通过这本书,把我的爱献给我的家乡!
发表评论